top of page

Volleyball at Barnstable

by Carolyn K.

English version

Sport at Barnstable : 

"Sports are important at BHS as it allows us to be who we are outside of the classroom. It allows us to learn the understanding of hard work and what it means to be a team player. Playing sports allows each person to be apart of a family and to connect with friends who you will keep for a lifetime. It’s a way for the players do destress from school and the outside world. BHS empathizes sports as they know it will help us grow as a person."

Within the volleyball team :

"In the BHS volleyball girls team it allowed me to push myself past limits that I didn’t think possible. It built character in who I am today and how to be a leader on and off the court. As we did win the state championship last year, and had an undefeated season, up till state finals this year, it taught me how hard work pays off and what it feels like to reach your goal."

The dig yellow game  :

"At Barnstable High school we become a family with our teammates and a former player, Olivia Brodt passed away from cancer, since that we play our dig yellow game to pay her a tribute. It is very special to her as her younger sister is also currently apart of the team."

French version 

Le sport à Barnstable : 

"Le sport est vraiment important au lycée Barnstable car il nous permet d’affirmer notre personnalité en dehors d’une salle de classe. Le sport nous permet de comprendre l’importance de travailler dur et ce que c’est que de faire parti d’une équipe. Pratiquer le sport permet à chacun de faire partie d’une “famille” et de rencontrer des amis que l’on garde toute notre vie. C’est un moyen de décompresser de l’école et du monde extérieur. Ainsi, le lycée Barnstable encourage le sport puisqu’il est enrichissant."

Au sein de l'équipe de volley : 

"Dans l’équipe de volleyball du lycée, j’ai été poussé à dépasser mes limites d’une manière que je ne pensais pas possible. Cela à forger ma personnalité d’aujourd’hui et j’ai appris à être un “leader” sur le terrain comme en dehors. Comme nous avons gagné le championnat l’an dernier et furent invaincus jusqu’aux finales de l’Etat du Massachussets cette année, j’ai appris que le dur labeur est toujours récompensé et ce que cela peut faire d’atteindre son objectif."

Le "dig yellow game" : 

"Au lycée on forme une vraie famille avec nos coéquipiers et une joueuse est décédée du cancer il y a peu, alors on joue le "dig yellow game" pour lui rendre hommage. Ce match lui est véritablement dédié puisque sa petite soeur joue actuellement avec nous dans l'équipe."

Au lycée Barnstable, l'équipe de volley-ball féminine (les "red raiders") est particulièrement performante. Ainsi chaque match de volley-ball réunit beaucoup de supporters : parents, enseignants et autres lycéens encouragent l'équipe. Une majorité de notre groupe a assisté au match du 17 octobre (le "dig yellow game") après les cours et a pu découvrir que les étudiants américains ont une conception du sport qui diffère de la notre : 

Encouragements des cheerleaders - Barnstable High School
00:00 / 00:00
Singing "the star-spangled banner" : l'hymne américain chanté à chaque début de match par une des joueuses.

Singing "the star-spangled banner" : l'hymne américain chanté à chaque début de match par une des joueuses.

Lire la vidéo
bottom of page